نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
فقط أسأل كيف هو اليوم ، وهريثيك روشان ، الذي نجوم في Guzaarish سانجاي ليلا بهانسالي ، هو "ما زالت ترفرف! معنوياتي تصل بسبب كل من ردود الفعل ، وأنا سعيد حقا!" هريثيك يلعب إيثان ماسكارينهاس ، وهو مشلول ، الذي ينتشر الفرح والسعادة لدى المستمعين برنامجه الإذاعي ولجميع الناس في حياته. بعد أربعة عشر عاما على وجودها يقتصر على كرسي متحرك ، إيثان يجعل خيار وguzaarish (الطلب). لنرى ما طلبه هو ، ما له ممرضة صوفيا (الذي تضطلع به ايشواريا راي باتشان) لا والإجابة على طلبه ، كنت في حاجة للوصول الى المسرح الآن. فخره في الفيلم ، وحقيقة أن يشعر تبارك لعبت هذا الدور هو واضح جدا عندما تتحدث مع هريثيك. في جميع أنحاء لدينا دردشة رن صوته مع الإدانة ومرت الفرح ، وجدية ، والسعادة ، والإثارة ، ويضحك. تحدث عن كيف تغيرت Guzaarish له ، حول ما يجعل الكيمياء له مع ايشواريا راي باتشان كبيرة جدا ، وحتى عن المشهد الذي جعله يهرب من مجموعة. أدلى العاطفة هريثيك لإجابته ، لدوره وإيثان لفيلمه واحدة من المحادثات الأكثر إلهاما لدي أي وقت مضى.
ما هي أفكارك الأولى عندما سمعت النص؟
أتذكر اليوم عندما [بهنسالي] جاء الى المنزل وجلس ، وخلال خمس دقائق ، وأخذني من خلال مفهوم الفيلم. استغرق الأمر خمس دقائق فقط تلك ، لأن في غضون ذلك الوقت قليلا جعلني تضحك وجعلتني أبكي ، وغريزيا ، قلبي بادره للتو الكلمات ، وعندما تريد أن تبدأ؟ علي أن أفعل هذا الفيلم. لدينا لجعل هذا 'الفيلم. كان قويا أنه فقط ضمن خمس دقائق حتى .
الباقي هو الآن التاريخ.
ما البحث الذي عليك القيام به لدوره ك إيثان؟
والأهم من ذلك ، وأود أن أقول سلاح أو ذخيرة ، أو وقود للفاعل من المعلومات. بالطبع ، كان السيد بهنسالي ، وفعلت الكثير من البحث نفسه ، الذي كان قد اتخذ وتطبيقها على السيناريو له. وقد تم بالفعل هناك الكثير من العمل داخل عالم الفيلم. لقد بدأت الجلسة جميع الأطباء أولا ثم لجميع الناس الذين تم من خلال مثل هذه المأساة. جميع الرباعي التي أصبحت مثل الأصدقاء المقربين من الألغام جيدة الآن -- الذي أعتني والذي يعتني بي في العودة ، وأنا لا أعرف الذي يأخذ المزيد من الرعاية لمنظمة الصحة العالمية (يضحك). عن طريق قضاء بعض الوقت معهم ، فهمت حقا ، وغير مفهومة تماما ، ولكنني تعلمت الكثير ، كما تعلمون. وكان قد ذهب هدية حقيقية في حياتي من خلال هذه التجربة. لتعلم ، فهم مجرد العالم من حولنا ، لفهم لنا كبشر ، أن نفهم لماذا نحن بحاجة الى الذهاب من خلال النضال والألم والمعاناة لتأتي في النهاية إلى مكان جميل وأكثر إشراقا في الحياة. وأخيرا لنرى العالم على ما هو عليه ، إلى الترفع عن العالم المادي ، ونعتقد في أكثر من ما تراه العين. ونحن نعلق الكثير في المجال المادي مع أنياتنا وأشياء من هذا القبيل. هناك أكثر من ذلك بكثير في الحياة ، إذا كنت ارتفاع فوق قليلا وقليلا من أن الروحانية في المنظور الخاص بك إنه عالم جميل. بعد هذه الرحلة ، كل المشاحنات قليلا ، والتهيج ، والشكوى ، والتأثر والغرور شيء من شخص ما يقول عنك ؛ كل ذلك ، لمجرد أنها اختفت من حياتي. لقد كان هدية حقيقية بالنسبة لي وأعتقد أن هذا هو الهدية التي تقع ضمن هذا الفيلم للشعب.
ونأمل ، حتى لو كان 3 ٪ أو حتى 2 ٪ أن استيعاب وتطبيق ذلك ، وأنا سوف أعتبر نفسي ناجحة وسعيدة.
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
ما هي مدى صعوبة للعب مشاهد باعتبارها مشلول ، حيث كان لديك فقط عينيك وصوتك؟ كيف تحصل على نفسك في المكان الذي لا يمكن استخدام لغة الجسم للحصول على العاطفة عبر عنه؟
بادئ ذي بدء ، وبصراحة ، اعتقد ان اي الممثل الذي حتى ولو كانت صغيرة قد فعلت حساسة وصادقة بأنها جيدة أو وظيفة أفضل من هذا ، لأنه بمجرد أن ننظر في عيون الرجل الذي تم من خلال رحلة من هذا القبيل ، مرة واحدة عليك أن تدرك أن القصة ويذهب من خلال تلك الرحلة معه ، ومن المستحيل أن لا تريد أن تعطي أفضل ما لديكم. ومن المستحيل بالنسبة لك ليس على الارتفاع فوق هذا المستوى وemote ما كنت قد تم من خلال نفسك ، جنبا إلى جنب مع تلك القصص. بالنسبة لي ، إيثان هي ليست من عمل ممثل جيد. كنت وسيلة لتمرير رسالة ، على ما أعتقد. تلك هي الطريقة التي أرى أنها. وكانت رؤية شخص آخر ، وكان جوهر قصص جميع هؤلاء الناس الذين تم من خلال هذه المآسي. وأعتقد أنه من بركتهم ، كما تعلمون. لسبب ما تم اختياره لهذا ، أشعر أنا فقط تم اختياره ، في الواقع المباركة. أشعر حقا ، حقا طغت الآن وسعيدة أن أرى والدي فخورا بي ، لرؤية أصدقاء الممثل بلدي يأتي وأهنئ لي مع فتور الحماس كله من هذا القبيل ، وأنا لم أر في هذه الصناعة.
انها ، كما تعلمون ، نوعا من رائع وأعتقد حقا ذلك!
ما الذي فاجأك أكثر حول العمل مع السيد بهنسالي؟
في الواقع ، كان هناك الكثير من الكشف عنه لأنني لم أكن على علم. انه رجل الحساسة بشكل لا يصدق. انه موهوب فائقة. مستوى شغفه عالية جدا لدرجة أنه المعدية ؛ كنت تشرب وأنها مجرد تريد أن تعطي أفضل ما لديكم مرة أخرى. أحيانا أفضل حتى من افضل ما لديكم : انت ذاهب الى القيام به الأشياء التي لا أعتقد أنك قادرة على. انه فقط لا نستسلم لليأس. انها مجرد شيء من هذا القبيل شجاعة القيام به ، حتى بعد فيلم ناجح ، إلى ما زالوا يعتقدون في رؤيتك ، إلى الاعتقاد في العالم الذي تعيشون فيه وليس بخيبة أمل الحصول عليها. ولا تتبع الحشد ، ولكن التمسك بما تؤمنون ، وهذا هو نوع من الشجاعة. هناك شيء للتعلم في هذه التجربة ، والشجاعة السيد بهنسالي أظهرت. لمعرفة ما كنت على وشك ، وهذا هو محض عبقرية. جماليا ، وقال انه امر لا يصدق. اذا سألتني ، فمن تماما عرض رجل واحد ، والرجل هو السيد بهنسالي ، وبكل صدق. الفاعل هو مجرد اللون في اللوحة.
وقال انه اختار لي واحدة من الألوان ، لكنه الرجل الذي المتصور وانه هو الرجل الذي أعربت فيه.
أفلامه مثل لوحة ، على الأقل هذه هي الطريقة التي أراها.
نعم ، وأنت تعرف أنه من السهل جدا لإضافة أغنية البند لجعل تشغيل الفيلم ، ولكن هذا ليس ما هو عليه تقريبا. أنا لا أعرف ، وأنا في خسارة للكلمات. أتمنى الجميع يدرك ما أقوله. ومن لا يصدق. أنا مخول للتو ، مع العلم أن كان لي تجربة في العمل معه.
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
ما رأيك أنت وايشواريا راي باتشان تبرز في كل الجهات الفاعلة الأخرى لجعل الأفلام معا على ما يرام؟
بادئ ذي بدء ، هناك احتراما عميقا ، وقبل أن هناك صداقة جيدة جدا. إذا كنت لا تحب الناس كنت تعمل مع أنك لن تكون قادرة على خلق أي شيء من أي قيمة. بطبيعة الحال ، هي فائقة الموهوبين. فوق كل ذلك على الرغم من حقيقة ما يأتي من خلال ، من وجهة نظري ، فهل هو الفاعل نكران الذات. أعتقد أننا جميعا كفنانين ينبغي نكران الذات. وينبغي أن نعطي فقط حتى لو كنت واقفا في الخلفية في زاوية. اعتقد ان الجميع في هذا يلقي أعطى. شاركنا كل نفس المستوى من العاطفة. في مكان ما ، كما أعتقد ، لايشواريا ، نهجها لفنها هي مشابهة جدا لإزالة الألغام ولذا فإننا نفهم بعضنا البعض. إنها جميلة جدا حتى عندما لا أسأل عن ملاحظات أو أستطيع أن اسأل عن اقتراحات أو أستطيع أن أطلب مساعدة أو حتى الاعتراف ، والعكس بالعكس. بين اثنين من الفنانين ، وإذا كان لديك أن الاتصال مفتوحة ، لا توجد طريقة انك لن لخلق شيء جميل.
أعتقد أن هذا هو ما يترجم في نهاية المطاف.
أصعب شيء عن لعب هذا الدور؟
أم ، أنا حقا لا يمكن فصل لأنه كما قلت أشعر أنني مجرد وسيلة (يضحك). وايثان شخص آخر ، وأنه جاء ، عاش ، وقال انه يعتقد ، وغادر. وأعتقد من خلال رحلتي مع جميع الشخصيات التي لعبت لقد كنت دائما أميل إلى القيام الأحرف أود أن ننظر إلى. كل حرف من أن أكون قد لعبت ، وأعتقد أنني قد تشربوا في حياتي الخاصة والصفات الحميدة ، والذي رأيته في ذلك الحرف.
مع إيثان ، وأعتقد أنه كان لا تتشرب فقط ، وقال انه مجرد تغيير لي كشخص.
في بداية ويبدو اصعب ، ولكن في نهاية المطاف أصبح أسهل : كنت أكثر راحة أبدا مع أي حرف آخر أكثر أن أكون قد تم مع إيثان. أنا حقا لا يمكن القول ما اذا كان أي لقطة أو أي شيء كان الاكثر صعوبة. ولكن ، نعم ، كان واحد أصعب ، الشيء الذي يخيفني ، الخطاب ذروتها. ويمكن لنهاية الفيلم مع الحوار 10 دقيقة تكون كارثية (يضحك). أتذكر اليوم الذي كنا إطلاق النار التي وصلت مكان الحادث وعلى مجموعة. كان علينا أن نبدأ ، ولقد اتخذت ذريعة وهربت (يضحك) -- ذهبت إلى البيت! هذا ما فعلته. عدت إلى المنزل وأنا مؤمن نفسي في حمام بلدي وقلت ، أنا لا أعرف كيفية القيام بذلك. كيف انا ذاهب الى الرسم البياني من ذلك؟ انها مجرد من الصعب جدا. لا توجد وسيلة أستطيع الرسم البياني ذلك. بذلك ، ثم قررت حسنا ، أنا لن نفعل ذلك ، وانا ذاهب للذهاب الى هناك ومجرد قفزة في ذلك. نأمل بمباركة من جميع هؤلاء الناس الذين التقيت بهم رائع وكما تعلمون ، والثقة فقط في ما هو أبعد أفهم ، شيء جيد في النهاية سوف يأتي من خلال لأنني أعتقد في هذا كثيرا. في اليوم التالي ذهبت وسكب فقط قلبي. ومن الجدير بالثناء من بهنسالي السيد لكتابة مثل هذا المنظر الجميل وعقد انتباهكم لمدة 10 دقائق ، ومن عبقريته الصرفة. محض عبقرية.
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
أنا أحب كل علما موسيقى الفيلم الذي كتب السيد بهنسالي كذلك.
أوه ، والموسيقى للفيلم. أنا معجب! أنا من محبي السيد بهنسالي. وبمجرد مشاهدة الفيلم حتى أنها تنمو أكثر وأكثر قليلا ثم وبعد ذلك يأخذ ما يزيد قليلا. لا أعتقد أن أي رجل آخر في العالم يمكن أن يكون له ما يبرره موسيقى الفيلم وكما قال السيد بهنسالي. انه يعرف فقط انه على ما يرام ، وأنه يعرف العواطف على ما يرام.
وسيكون هذا الفيلم الموسيقى تبقى معي لبقية حياتي.
قلت في الإذاعة إن زنداجي Guzaarish تغيرت كيف ترى العالم. ماذا يعني ذلك؟
حسنا ، نذهب في الحياة من خلال تجارب كثيرة جدا ، جيدة وسيئة. ما تعلمته من تجربتي هي أن تلك الفصول في حياتك عندما يكون هناك صراع ، هناك ألم ، هناك خسارة ، هناك فشل ، وتلك هي في الواقع الهدايا الخاصة بك. لديك لتلك الفصول في حياتك ، ثم تتطور وأخيرا فوقهم والترفع. تصبح في نهاية المطاف تحت أجنحة الريح الخاص. هذا شيء تعلمته من خلال هذا الفيلم ، وأنها غيرت تصوري من العالم. وأعتقد أن كل ما تبذلونه من الخبرات والهدايا ، وإذا كنت تستطيع فهم منهم فقط ويعرف أن وجودهم هناك للقيام ببعض جيدة بالنسبة لك. في كل مرة كنت أشعر العدوان لتغيير شيء ما غير موجود في جهاز التحكم ، وهو الأمر الذي حدث بسبب لحظات مليون التي الانحياز معا في الطبيعة لخلق تلك لحظة واحدة محددة أيا كان ، أو مأساة الدمار ، فمن غير المجدي ، فمن غبي ، فإنه من الحماقة. ما عليك القيام به هو العثور على قوة لقبوله وابتسامة. تجعل صديقك ويعرف أن شيئا جيدا سوف يخرج من هذا. ومن مثل تلك اللحظة تطير في الفيلم. وهو لا يستطيع شو أن يطير بعيدا ، وقال انه لا يمكن ، وأنه يحاول ، وأنه لا يستطيع. ماذا يفعل؟ أي خيار لديه؟ ماذا تفعل اختيار لدينا في حياتنا؟ لا يمكنك قتال. عندما لا يمكنك محاربة تجعل من صديقك. انه يجعل يطير صديقه وانه يشاهد التلفزيون مع الطاير. الحياة تستمر ، وانها مثل لحظة جميلة.
هذا شيء تعلمته مرة أخرى وأنها قد تغير لي.
ماذا بك المشجعين دعم تعني لك؟
الآن يغمرني فقط مع الحب الذي كان يتدفق فيه ومن واجبي أن تتخذ ما يكفي لتحفيز وتشجيع لي لي على مدى السنوات ال 20 المقبلة ، والباقي لدي لصرف نحو بهنسالي السيد وتجاه الله. أريد فعلا أن أقول الكثير ، ولكن أعتقد أنني أستطيع خلاصة القول ان كل في هاتين الكلمتين : شكرا لك! وأظل أقول هذا ولكن أود أن أقول مرة أخرى ومرة أخرى ، شكرا لك فقط. أشكركم على الحب ، لردود الفعل ، على الدعم ، لتشجيع والتحفيز. ملاحظاتهم ، إيجابية أو سلبية ، وجهة نظري هو الوصول إلى النمو. وإلا كيف أنا ذاهب للحصول على أفضل؟ لذا يرجى ، حتى لو كان العمل ليست جيدة وأود أن أقول لهم اسمحوا لي أن أعرف ، اسمحوا لي أن أعرف ، لأنني لن يقبل من دون أي الأنا وسأحاول ووعد القيام به نحو الأفضل وتعطي نأمل لهم الترفيه لسنوات تأتي ، ونأمل من خلال بأنني سوف تستحق حبهم لسنوات قادمة.
أريد فقط أن أشكرهم من أعماق قلبي ، حقا!