أعتذر للإخوة الأعزاء المغاربة سواء في المغرب أو في جميع أنحاء العالم من قراء ومرتادي موقع ، بسبب السهو أو الخطأ غير المتعمد الذي يضايقهم في كتابة إسم الشهرة المرتبط بمنتخب المغرب ، حيث يتم كتابته أحياناً بالخطأ منتخب أسود "الأطلسي" بدلاً من الإسم الصحيح أسود "الأطلس"، منسوباً إلى جبال أطلس .

■■ والفرق كبير وواضح جداً بين أسود الأطلس وأسود الأطلسي، فبعض زملائنا في الإعلام الرياضي العربي وأيضا في موقع كووورة ، ينخدعون في نسب كلمة أطلس ، وبعضهم يذهب مباشرة في ذهنه لنسب أطلس للمحيط الأطلنطي أو الأطلسي ، وهؤلاء الزملاء ينسون – في ظل زحمة العمل وعدم التركيز – أنه ليس هناك أسود تعيش في المحيط الأطلسي ، وإنما هناك أسماك وحيتان وغيرها من الكائنات البحرية ، أما الأسود ، فموطنها الغابات أو الجبال ، ومن هنا يتم نسب المنتخب الكروي المغربي إلى أسود جبال الأطلس الشهيرة ..

■■ وأشكر الأخ القاريء المغربي توفيق رحيح ،على الكتابة إلينا لتوضيح ذلك .. وأضحك كثيراً على تصرف أحد زملائنا من المشرفين في الموقع ، الذي تبرع بالرد على القاريء العزيز في رسائل الزوار لموقع كووورة.. وكتب متفلسفاً في الرد على القاريء العزيز قائلاً:
ما هو الفرق بين اسود الاطلس والاطلسى؟
من المعروف ان الاطلس= الاطلسى
وهى تعنى المحيط الاطلنطى
هل لديك اختيار اخر؟. !!!!

■■ بالتأكيد أن زميلنا تكاسل في البحث عن المعلومة الصحيحة أو إحالة السؤال إلى أهل التخصص من فريق تحرير الموقع ، وهكذا تسبب دون أن يدري في اتهامنا بالجهل أو تعمد الخطأ أو أنه أثار ضحك القراء المغاربة علينا ، وأعتذر مرة أخرى لأنه بالطبع لا توجد أسود تعيش في المحيطات ؟!! .

■■ أخيراً لأنني نبهت مراراً بكل السبل المرنة والغاضبة ، ولا يزال الخطأ يقع أحياناً ، فقد رأيت الإعتذار كتابة هذه المرة ، حتى تكون الحجة واضحة على زملائي في المرة القادمة .. وأتمنى ألا يتكرر هذا الخطأ مرة أخرى، سواء من الزملاء في الموقع أو من العاملين بالإعلام الرياضي العربي .. وقد تلقيت ظهر اليوم من الزميل حسن العطافي رئيس تحرير صحيفة الصحراء المغربية أيميل جاء فيه " أشكرك في البداية إلى مبادرتك بتصحيح الخطأ، الذي تعبت شخصيا من تنبيه الزملاء إليه، على امتداد 28 عاما، وهو عمري المهني، الذي قضيت اليسير منه في الصحافة الرياضية، لكن لا يمكن لي أن أصححه للجميع، لأنه من المستحيل الالتقاء بهم جميعاً، وأؤكد لك أن الصحيح هو الأطلس نسبة إلى أسد الأطلس المغربي، الذي كان يعيش في الأطلس، وفي المغرب سلسلة جبال الأطلس الكبير والمتوسط والصغير فضلا عن سلسلة جبال الريف " .. أشكر الزميل العطافي على تفاعله وأواصل تحذير الزملاء من الخطأ الشائع "أسود الأطلسي"!